Bhagavad Gita Chapter 1 Verse 28

Gita 1.28

(Arjun uvaach)

Krpya, parya, aavishtH, visheedan’, idam’, abrveet’,
Drshtva, imm’, swajanam’, Krishna, yuyutsum’, samupsthitam’||28||

(Arjun said)

Gita 1.28 Translation

(Parya) great (krpya) compassion (aavishtH) filled with (visheedan’) while grieving (idam’) these words (abrveet’) spoke (Krishna) O Krishna! In the battlefield (samupasthitam’) positioned (yuyutsum’) desirous of war (imm’) this (swajanam’) kinfolk (drshtva) seeing. (28)

Bhagavad Gita Chapter 1 Verse 28

Filled with great compassion, while grieving spoke these words, “O Krishna! Seeing these kinfolk positioned in the battlefield, desirous of war.”